成熟的男性荷尔蒙气息、微锈似的汗味、干燥玫瑰与浓郁麝香的deodorant,叁种味道弥散在她鼻息。柰熟悉Fairchild这种人的极致自律——每天5:30起床洗漱,5:50准时抵达私人健身俱乐部或公寓楼的私人健身房,40分钟的核心+负重训练,15分钟高强度间歇跑,冲冷水澡,7:00早餐时伴着一杯黑咖啡阅读WSJ和FT、打几通电话给助理秘书或其它时区的交易员,7:40更衣、处理私人事务、安排晚上聚餐,8:15准时乘那辆低调的S-Class黑色奔驰抵达GS的办公室,助理已经准备好一天的会议资料、重要备忘,8:30交易前会议…NYSE9:30开盘,12-13点商务午餐——Fairchild一般去四季酒店或Le
Bernardin,偶尔喝一杯chardonnay或riesling——其他高层也有去低端一些的The
Aviary或MO
Lounge,16点收盘、复盘,18:30要去打壁球、网球或游泳,或去提前安排好的私人聚会、鸡尾酒会,20点晚餐或跟情人约会,22-23点私人阅读时间,23:15准时熄灯。
昨天晚上,他可折腾她不止到23:15。
浴室传来花洒声。柰的意识清醒了几分,她忽然记起昨晚事后,她半睡半醒,他抱她去浴室洗漱……
也就是说,所有的物理证据……
花洒被关,浴室门打开。蒸汽裹挟着温热水汽散出,Sterling神清气爽,系着深灰色浴袍走到床边。柰儿正睁着一双大眼,无悲无喜地盯着壁纸,并没理他的意思。他神色沉了几分,俯身撩开垂散她颊侧的发丝。
“Awake?”(醒了?)
清冷温和的aftershave,带着刚沐浴过后淡淡的薄荷清香。
柰没有立刻回应,睫毛微颤了下,才轻轻“Hm”了一声。
Sterling在床沿坐下,指腹沿精巧下颌的秀美弧线摩挲,语气淡淡:“I’ve
a
couple
o’
calls
in
the
morning。
Afterwards…why
don’t
we
go
out
for
lunch?”(我早上有几通电话,之后咱们出去吃午饭,好不好?)
柰儿微不可察地皱了皱眉,扭过脸埋在枕头里,没有回答。
Sterling耐着性子,长指轻柔地拨散秀密乌丝,柔缓了嗓音哄人:“Hm?
Jean-Georges?
Or
Daniel?”(嗯?去Jean-Georges?
或者Daniel?)
Jean-Georges——米其林叁星的法餐厅,地处川普国际酒店顶楼(呵),临窗可俯瞰中央公园。Daniel,法国名厨Daniel
Boulud的新法式餐厅,以精致优雅的氛围和现代法餐闻名纽约。
柰愣了片刻,转回头,垂睫摇头,嗓音沙哑:“I
want
to
go
back
to