抱怨完之后,她的话题一转,又问司明远:“对了,杂志翻译得怎么样了?余辉跟我说,你的英语水平很不错,这翻译的任务应该没问题吧?”
司明远从背篓里小心翼翼地拿出杂志及译文,递给冯婉如,说道:“婉如姐,您检查一下吧。”
冯婉如接过杂志和译文,大致翻了翻,然后笑着说道:“哎呀,这上面好多英语单词我都不认识呢!你这翻译的水平还真不错。”
说完,她便转身走进了隔壁房间。
不多时,她便回来了,手里多了一本军事杂志。
司明远接过杂志,快速地浏览了几页,发现里面全是关于坦克的介绍。
他心中暗自疑惑,不知道冯婉如让自己翻译这个有什么用。
“这杂志……是不是有什么特别的要求?”司明远忍不住问道。
冯婉如点了点头,说道:“是啊,这里面涉及到一些专业的军事术语,翻译起来可能有点难度。
不过我相信你能行。”
“五天时间,能翻译出来吧?”冯婉如看着司明远问道。
司明远沉思了片刻,说道:“差不多吧。
不过最近事情比较多,还要值班巡逻,时间可能会有点紧张。
”他并没有把话说满,毕竟接下来的日子里,各种事务交织在一起,时间的确不太充裕。
“好,还是按照之前的价钱,你没有意见吧?”冯婉如问道。
“婉如姐,已经不少了!”司明远连忙说道。
他心里清楚,得罪了冯婉如可不行。
毕竟她总是在自己需要帮助的时候伸出援手。
要是把她得罪了,这外快的路子可就断了。
所以,即便心中对报酬有些想法,他也不敢表露出来。
司明远接着从背篓里拿出豹子肉,递给冯婉如,说道:“婉如姐,这是豹子肉,可是好东西啊!富含优质蛋白质和多种微量元素,对人体百益无一害!”
冯婉如仔细端详着那块肉,却一时认不出是什么肉。
她惊讶地说道:“这……不会是老虎肉吧?”
司明远笑着解释道:“不是老虎肉,是豹子肉。
我记得跟您说过吧,前些日子有个人在山上被这只豹子咬死了。
这就是那只豹子的肉。”
“那人……被它吃了吗?”冯婉如的神色微微一变,眼中闪过一丝担忧。