“是的,露丝·西尔弗曼。2048年4月23日退伍。我们今天下午就等着你。怎么了,老板让你熬到最后一分钟,是吗?”
“是的,先生,”露丝回答道。
那个男人可能告诉过她不要用“先生”,但她不想冒险。
“这些家伙都是人渣,”他充满敌意地说。“一个女孩为国家服务了十二年或更长时间,他们却这样对待她们。”
露丝没有上钩。没有人会听到她对任何男人的哪怕一句批评。
“等一下,我会试着联系罗林斯夫人,”他说。“同时,让我按一下你的指纹。”
他把CPad滑到她面前。屏幕上有一个地方可以按她的拇指。她把拇指放在上面,她的高中照片就出现了。她差点哭了起来。
男人看了又看她。
“是的,我看到了。是你。”他低头看着屏幕,刷了几下。
“泽西,嗯?我去过泽西几次。在特伦顿有一个很棒的小妓院,叫埃迪。我的灰被运到那里几次(俚语:需要将骨灰运走,即男人“需要”嫖妓才能“清空垃圾”)。”
露丝紧张地移动了一下。
他抬头看着她。
“去那边的长椅上坐,”他告诉她,指向房间对面的一个地方。
露丝转过身。
房间的另一边是一张破旧的深色枫木长椅。
它有一个靠背,由一排长长的木板条组成。
它们让她想起了钢门上的栅栏。
它后面是一堵漆成褪色绿色的墙。
房间里没有窗户。
她已经习惯了。
长椅大约10英尺长,看起来可以容纳几个人。
不祥的是,上面挂着链子,两端有着手铐。
她犹豫了一下,回头看着那个男人。
“继续!继续!”他有点恼火地说。“别让我再说一遍!”他的声音里没有一丝友善。
她走到长凳旁坐下。
“拿一副手铐戴在你的手腕上,”男人指示她。
露丝又想哭了。
她坐下来,悲伤地拿起左手腕上的手铐,戴上它。
它的咔嗒声听起来像是末日终结。
那个男人拿起一个视频通话的听筒,按了几个按钮。
他听了几秒钟,然后说:“我是斯坦利,罗林斯夫人。我这里有一个被解雇的CSW,名叫露丝·西尔弗伯格。她应该今天下午来,但她的经理让她迟到了。我会让她留在这里。”
他放下听筒,看着露丝。“她没有回复。我给她留了个语音留言。她应该一会儿就出来。”
露丝哭了。“那是西尔弗曼,不是西尔弗伯格,”她伤心地想。她揉了揉戴着手铐的手腕。老人看见了她。
“哦,别生气,露丝,”他告诉她。“这比什么都更能保护你。”
他把CPad撑在面前,开始看电视节目。
有愤怒的男人的叫喊声、女人的尖叫声、拉链声。
露丝不去理会它。
她评估了自己的地位。
她能说的一件好事是她还穿着衣服。
没人叫她脱衣服。