“故事好不好看不知道,这书做得不错。”
“我看了一点,还挺有兴趣。”
……
这些洋人里的男性,虽然对这本书有兴趣,但兴趣不大。
但他们身边的女性,却很喜欢这本书。
这书有矛盾,有冲突,还有甜蜜的爱情,虽然背景是中国,但她们依旧很喜欢。
复旦大学。
顾教授在得知这书出了英文版之后,立刻就买了一套。
他自己看的同时,也推荐自己的学生去看,还建议他们在买书后,中英文对照着学。
等他在学校上完课,他还找到自己的一个朋友,说起这本书,也说起云景:“那小姑娘特别聪明,没花多少时间,就将英文学会,看了没多少资料,就写出《一个士兵》这样的书。”
顾教授的朋友闻言道:“这就是天赋所在了,这个小姑娘,天生就是吃这碗饭的。”
“是啊!她的小说当真不错,不止故事讲得好,还将白话文和标点推广开。”顾教授开口。
白话文一直都有,《西游记》就是白话文。
但那对他们来说,还是不够白话。
而云景的小说,让人知道了真正的白话文该如何写。
此外,云景对标点的运用,也非常合理,他如今写文章,使用标点时,就会照着云景来。
也难怪当初,大家都以为云景是个知名的新式文人。
接下来几天,桑景云的日子照常过。
而上海的读者,对《穿成包身工》这篇小说,越来越喜爱。
到处有人在讨论这本书。
此时,书里的曹可欣已经发现,她穿到了一个她全然陌生的时代。
这个世界的历史,跟她上辈子生活的世界的历史相似,但又有些不同。
曹可欣的祖国,也曾遭受列强的欺凌。
但不管是她祖国的名字,还是列强的名字,都跟这个世界截然不同。
而最终,曹可欣所在国家的前辈们将所有的敌人都驱逐,东方巨龙重新站起。
不管怎么样,既然已经穿越,曹可欣就努力生活。
她想成为工厂管事,可惜因为她是女子,没人把她当回事,仓管还居高临下,恩赐一般,说愿意收她当姨太太。
在现实中,一个家里有钱的男子,愿意让一个贫穷的,只能当包身工的女子当姨太太,所有人都会觉得,是这女子运气好。
但在书里,大家通过曹可欣的视角去看这个世界,却会下意识厌恶那个仓管。
很多男读者,也通过这本书,再一次感受到女性糟糕的处境。
不过,虽然处境糟糕,但这本书并不让人觉得压抑。
曹可欣一直都坚持自我,也一直很清醒。
所有的读者都相信,她会有法子解决现在遇到的麻烦。
她也确实解决了!
“我就说,之前云景为什么要写曹可欣跟门房拉家常,原来是为逃离做准备!”
“曹可欣原先生活的世界,当真不错,也不知道要如何,才能让我们的国家也发展起来!”
“看这本书,我好似就是曹可欣……”
……
小说的情节在发展,现实里,也发生了一些事情。
比如,乔平安找了个工作。