鹅绒锁

4第 4 章（第3页）

不过二人行变成了三人行，本来一直在用最熟悉的母语交流的两个人，因为加了一个韩国人的原因，现在交流就要用韩语了。但就算汪悦悦原先本科是韩语专业，口语也没有好到能跟韩国人流畅交流的地步。更不要提刚接触韩语半年，口语更差的叶初了。

关于米线店的事情聊完，本来叶初和汪悦悦之间热火朝天的交流就不见了，重新变成了一片沉默。

想说点什么，不带着李尚恩不太好，但是想带着又有心无力。

李尚恩倒是知道她们两个人烦恼的点在哪里，直接开始自己带话题聊天。

磕磕绊绊的聊着天，三个人就走到了米线店的门口。

这家店铺连个店名都没有，只在门上贴了只有中文和价格的菜单，一看就知道，可能就只做华国人的生意。

甚至她们一进门，老板就直接用中文问道，“想吃点什么？”

“竟然还有炸鸡柳和煎饼果子。”叶初看着菜单上的食物名，“那我要份章鱼丸米线，中辣，然后再来份鸡柳。”

“我想吃煎饼果子，我好久没吃了，但是米线也很好吃呀。”汪悦悦抬头看着菜单。

“小孩子才做选择，大人可以全都要，吃不了就做晚餐好了。”叶初在旁边劝道。

“也对，而且咱们是三个人，怎么一份煎饼果子还吃不了。那就一份微辣的牛肉米线，然后再加一个煎饼果子吧。”

这一段话都是用的中文，李尚恩听不懂，就只能左看看右看看，然后问道，“那我选什么呢？”

竟然光看吃的，忘了还有个不会中文的韩国人呢。

但是这些丸子应该怎么翻译？

两个人互相瞅了一眼对方，叶初道，“我们先坐，然后我用翻译器给你翻译。”

“不要依赖翻译器。你们就看着说，这也是帮你们练习口语呀。”

“不用翻译器，只用我们两个人的口语，那你可能吃不上这一餐了。”叶初用翻译器翻译的第一句话，就是她现在说的这个长句子。

李尚恩直接就笑了。

因为口语的关系，其实她和这些语言班的外国学生，交流真的不算多。也没想到她们在安静的外表下，其实这么能说。而且对自己，似乎也没有对教授的敬畏感。

意外之喜呀。

看来之后可以在班里，‘赋予’这两个人以重担了。

叶初和汪悦悦可不知道李尚恩在想些什么。

有了翻译器，三个人的交流直接就流畅了起来。更不要说李尚恩其实是个人际关系技能点满了的社交牛杂症人士。

等她们点的东西都上齐的时候，李尚恩甚至已经知道汪悦悦因为舍友的关系，想出来租房子住，而叶初是个自己负担来韩生活费和学费的网络写手了。

“我住的那栋楼，还有oneroom出租，需要我帮你问问吗？不过地点是在梵鱼寺，离学校有点远。”李尚恩热心的问道。

听到有人帮忙介绍房子，汪悦悦眼前顿时一亮。

“大好人呀！”